JAK UZNAĆ KWALIFIKACE ZAWODOWE W POLSCE, ZDOBYTE ZA GRANICĄ

*Post dot. uznawania kwalifikacji w Polsce. Informacje zgodne ze stanem prawnym na dzień: 2025-10

✈️ Wyjazd z UK do Polski – co z Twoimi kwalifikacjami kosmetologicznymi?

Planujesz powrót do Polski po pracy w branży beauty w Wielkiej Brytanii?
Zastanawiasz się, czy Twoje kwalifikacje, certyfikaty i doświadczenie z UK będą uznawane w Polsce?

Gdy już zdecydujesz się na powrót do Polski, pomyślisz o przekształceniu swoich dotychczasowych kwalifikacji kosmetologa na terenie Polski musisz podjąć odpowiednie kroki. Sytuacja uległa zmianie po wyjściu Wielkiej Brytanii z Unii, ale nie ma w tym temacie żadnych trudności.

Kwalifikacje zawodowe uznawane są na podstawie przepisów unijnych. Głównym aktem prawnym regulującym wzajemne uznawanie kwalifikacji zawodowych jest dyrektywa 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych, wdrożona do polskiego prawa  ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej.

🔹 Różnice systemowe UK–PL
Po Brexicie Wielka Brytania nie podlega unijnym zasadom uznawania kwalifikacji. Oznacza to, że część kompetencji może wymagać dodatkowej ścieżki formalnej lub uzupełnienia.

Do wzystkiego należy się przygotować z odpowiednim wyprzedzeniem, przed planowaną przeprowadzką i chęcią założenia własnego biznesu w Polsce.

Zawody nieregulowane

W przypadku zawodów nieregulowanych decyzję o uznaniu kwalifikacji uzyskanych za granicą podejmuje pracodawca. Zapraszam na stronę.

Może on wymagać opinii o zagranicznym dyplomie, potwierdzenia posiadania wykształcenia na odpowiednim poziomie lub zaświadczenia o równoważności zagranicznego dokumentu z jego polskim odpowiednikiem.

Informacji o możliwości uzyskania tego rodzaju dokumentów w przypadku dyplomów szkół wyższych udziela Biuro Uznawalności Wykształcenia  Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej, ul. Polna 40,00-635 Warszawa, mail: dyplom@nawa.gov.pl,  telefon: +48 22 390 35 60, dyżur telefoniczny trwa w godzinach 9:00 – 12:00

Linki: https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/brexit-a-uznawanie-kwalifikacji-zawodowych

https://powroty.gov.pl/uznawanie-kwalifikacji-zawodowych-zdobytych-za-granica-9641

Stowarzyszenie Kosmetologów w UK